Tradução de cortesia. Prevalece a versão em inglês; leia em inglês.
Estes Termos de Uso (“Termos”) constituem um acordo vinculante entre você e a K4 (“K4”, “nós”). Ao criar uma conta ou utilizar o K4 Planner (ou o aplicativo instalado), você aceita estes Termos. Se você utilizar a K4 em nome de uma empresa, aceita-os em nome dessa empresa e confirma que possui autoridade para fazê-lo. Nosso Aviso de Privacidade e nosso Acordo de Tratamento de Dados fazem parte deste acordo.
O serviço
- O K4 Planner permite que você gerencie seus ativos (embarcações, veículos e outros itens que você aluga), reservas, bloqueios e manutenções em um único calendário. Ele reserva automaticamente o tempo de preparação e de rotatividade em torno de cada reserva e rejeita qualquer reserva que se sobreponha a outra.
- O K4 Planner é uma ferramenta destinada a ajudá-lo a gerenciar suas operações de aluguel. Ele não verifica nem garante o cumprimento das leis, regulamentos, licenças, equipamentos de segurança, seguros, tripulação, inspeções ou obrigações fiscais aplicáveis. Essas obrigações são de sua exclusiva responsabilidade.
- Quando você encaminha e-mails de reservas ou conecta um feed de calendário, processamos essas informações para exibir as reservas correspondentes em seu calendário. Não garantimos a completude ou a precisão dos dados provenientes de fontes de terceiros; você permanece responsável por verificar as reservas importadas.
- Empreendemos esforços para manter a K4 disponível e confiável, mas prestamos o serviço “no estado em que se encontra” e não garantimos operação ininterrupta ou livre de erros. Podemos modificar funcionalidades a qualquer momento. Se descontinuarmos uma funcionalidade material da qual você dependa, daremos aviso prévio razoável. Funcionalidades de acesso antecipado podem ser alteradas ou retiradas a qualquer momento.
- Pagamentos online, o marketplace e as lojas ainda não estão disponíveis. Eles estarão sujeitos a termos específicos, que você deverá aceitar antes de utilizá-los.
Sua conta e uso
- Você deve ter pelo menos 18 anos de idade e fornecer informações verdadeiras. Você é responsável por proteger sua senha e qualquer segundo fator de autenticação. Você permanece responsável por toda a atividade realizada em sua conta. Você deve nos notificar imediatamente em [email protected] caso acredite que outra pessoa possa ter obtido acesso.
- Você não deve utilizar a K4 para violar a lei ou os direitos de terceiros, para alugar qualquer ativo que não tenha o direito de alugar, ou para fornecer dados pessoais que não tenha o direito de compartilhar.
- Você não deve acessar contas, dados ou sistemas que não lhe pertençam, sondar ou testar nossa segurança sem autorização prévia por escrito, sobrecarregar, extrair, copiar ou realizar engenharia reversa do serviço (exceto na medida permitida por lei), nem transmitir spam ou código malicioso.
Proprietários e operadores
- O proprietário de um ativo detém a autoridade final sobre ele. Um proprietário pode conceder a um operador permissão para gerenciar o ativo no dia a dia (incluindo seu calendário, reservas ou manutenção) por um período definido. O operador só poderá atuar dentro das permissões concedidas.
- Qualquer acordo comercial entre proprietário e operador (incluindo honorários, obrigações e seguros) é exclusivamente entre eles. A K4 registra apenas as permissões que cada parte detém dentro da plataforma. Cada parte permanece responsável por seus próprios atos.
- Um proprietário pode encerrar o acesso de um operador a qualquer momento. Após o encerramento, o acesso do operador cessa; as reservas já existentes permanecem no calendário.
Seu conteúdo e dados
- O conteúdo e os dados que você ou sua equipe inserem na K4 permanecem de sua propriedade. Você nos concede uma licença limitada para armazenar, processar e exibir esse conteúdo apenas na medida necessária para operar o serviço para você e para as pessoas com quem você o compartilha. Você pode exportar seus dados a qualquer momento.
- Com relação aos dados pessoais de seus clientes, você é o controlador e nós tratamos esses dados em seu nome nos termos de nosso Acordo de Tratamento de Dados. Você confirma que possui base legal legítima para nos fornecer esses dados e que informou seus clientes sobre o seu uso.
Tarifas e cancelamento
- O K4 Planner é oferecido gratuitamente durante o acesso antecipado. Antes da introdução de qualquer plano pago, seus preços serão claramente exibidos e você será notificado com pelo menos 30 dias de antecedência. Nenhuma tarifa será cobrada sem a sua concordância.
- Forneceremos aviso prévio de pelo menos 30 dias sobre qualquer alteração de preço. O novo preço será aplicado a partir do início do seu próximo período de cobrança. Você pode cancelar antes que a alteração entre em vigor.
- Você pode cancelar a qualquer momento. Após a introdução dos planos pagos, uma assinatura paga continua até o final do período de cobrança em vigor.
Suspensão ou encerramento de uma conta
- Você pode encerrar sua conta a qualquer momento em Privacidade e dados. Você deve baixar seus dados antes de encerrar a conta. Após o encerramento, excluiremos ou anonimizaremos seus dados de acordo com nosso Aviso de Privacidade.
- Podemos suspender ou encerrar uma conta que viole materialmente ou de forma reiterada estes Termos, ou quando exigido por lei. Salvo quando proibido por lei ou quando existir risco de segurança, notificaremos você do motivo e forneceremos uma oportunidade razoável para sanar a violação e exportar seus dados antes que o encerramento tenha efeito.
Responsabilidade
- Nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada pela legislação aplicável, incluindo responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência, ou por fraude. Se você for consumidor, conserva todos os direitos conferidos pela legislação imperativa de proteção ao consumidor.
- Ressalvado o disposto acima, e na máxima extensão permitida por lei, não seremos responsáveis por lucros cessantes, perda de negócios ou quaisquer danos indiretos, incidentais ou consequenciais, e nossa responsabilidade total perante você em qualquer período de doze meses não excederá o maior valor entre as tarifas pagas por você nesse período e € 100.
- Se você utilizar a K4 para fins comerciais, concorda em indenizar e isentar-nos de custos e perdas razoáveis decorrentes de reclamações causadas por seu conteúdo, suas atividades de aluguel ou pelo descumprimento destes Termos.
Disposições gerais
- Alterações. Notificaremos você sobre alterações materiais com pelo menos 30 dias de antecedência por e-mail ou por aviso no aplicativo. Você pode encerrar sua conta antes que tais alterações entrem em vigor. Correções menores de redação podem entrar em vigor imediatamente.
- Nossos direitos. A K4, o K4 Planner e o software subjacente são de nossa propriedade ou de nossos licenciadores. Você recebe um direito pessoal e intransferível de usá-los exclusivamente de acordo com estes Termos. Podemos utilizar qualquer feedback que você nos fornecer sem qualquer obrigação para com você.
- Cessão. Você não pode ceder ou transferir este acordo sem nosso consentimento prévio. Podemos transferi-lo a um adquirente de nosso negócio, que permanecerá vinculado a estes Termos.
- Acordo integral. Estes Termos, o Aviso de Privacidade e o Acordo de Tratamento de Dados constituem o acordo integral entre as partes. Se qualquer disposição for considerada inválida, as demais permanecerão em pleno vigor. A não aplicação de qualquer disposição não constitui renúncia.
- Lei aplicável e controvérsias. Estes Termos são regidos pelas leis do país em que a K4 estiver estabelecida, e os tribunais desse país terão competência exclusiva, ressalvados os direitos imperativos que você possa ter como consumidor de ajuizar ações em seu país de residência. Antes de iniciar um procedimento formal, entre em contato conosco em [email protected]; envidaremos esforços para resolver as controvérsias de forma amigável.
Voltar ao topo · Aviso de Privacidade · Acordo de Tratamento de Dados